Oświadczenie o ochronie danych osobowych

1. Ochrona danych w skrócie

Ogólne informacje

Poniższe informacje dają prosty przegląd tego, co dzieje się z Twoimi danymi osobowymi, gdy odwiedzasz tę stronę. Dane osobowe to wszystkie dane, dzięki którym można Cię osobiście zidentyfikować. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych znajdziesz w naszej polityce prywatności zamieszczonej poniżej.

Gromadzenie danych na tej stronie

Kto jest odpowiedzialny za gromadzenie danych na tej stronie?

Przetwarzanie danych na tej stronie internetowej odbywa się przez operatora strony. Dane kontaktowe operatora można znaleźć w sekcji „Informacje o podmiocie odpowiedzialnym” w niniejszej polityce prywatności.

W jaki sposób gromadzimy Państwa dane?

Państwa dane są gromadzone z jednej strony poprzez ich przekazanie nam. Mogą to być np. dane, które wprowadzają Państwo w formularzu kontaktowym.

Inne dane są gromadzone automatycznie lub po wyrażeniu przez Państwa zgody podczas odwiedzania strony przez nasze systemy informatyczne. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub godzina wywołania strony). Gromadzenie tych danych odbywa się automatycznie, gdy tylko wejdą Państwo na tę stronę.

W jakim celu wykorzystujemy Państwa dane?

Część danych jest gromadzona w celu zapewnienia prawidłowego działania strony internetowej. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy Państwa zachowań jako użytkowników. O ile za pośrednictwem strony internetowej można zawierać lub inicjować umowy, przekazane dane są również przetwarzane w celu przygotowania ofert umownych, realizacji zamówień lub innych zapytań ofertowych.

Jakie prawa przysługują Państwu w odniesieniu do Państwa danych?

W każdej chwili mają Państwo prawo do bezpłatnego uzyskania informacji o pochodzeniu, odbiorcach i celu przechowywanych danych osobowych. Mają Państwo również prawo do żądania sprostowania lub usunięcia tych danych. Jeśli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych, mogą Państwo w każdej chwili cofnąć tę zgodę ze skutkiem na przyszłość. Ponadto w określonych okolicznościach mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych. Ponadto mają Państwo prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.

W tej sprawie oraz w przypadku innych pytań dotyczących ochrony danych mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami.

Narzędzia analityczne i narzędzia dostawców zewnętrznych

Podczas odwiedzania tej strony internetowej Państwa zachowania podczas przeglądania mogą być poddawane analizie statystycznej. Odbywa się to przede wszystkim za pomocą tzw. programów analitycznych.

Szczegółowe informacje na temat tych programów analitycznych można znaleźć w poniższej polityce prywatności.

2. Hosting i sieci dostarczania treści (CDN)

Treści naszej strony internetowej hostujemy u następującego dostawcy:

Hosting zewnętrzny

Niniejsza strona internetowa jest hostowana zewnętrznie. Dane osobowe gromadzone na tej stronie internetowej są przechowywane na serwerach dostawcy usług hostingowych. Mogą to być przede wszystkim adresy IP, zapytania kontaktowe, metadane i dane komunikacyjne, dane umowne, dane kontaktowe, nazwiska, odwiedziny strony internetowej oraz inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.

Hosting zewnętrzny odbywa się w celu realizacji umowy wobec naszych potencjalnych i obecnych klientów (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz w interesie bezpiecznego, szybkiego i wydajnego udostępniania naszej oferty online przez profesjonalnego dostawcę (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). O ile uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. identyfikacja urządzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie.

Nasz dostawca usług hostingowych będzie przetwarzał Państwa dane tylko w zakresie niezbędnym do wypełnienia swoich zobowiązań i będzie przestrzegał naszych wytycznych dotyczących tych danych.

Korzystamy z usług następującego dostawcy usług hostingowych:

HubSpot, Inc.

Adres: 25 First Street, Cambridge, MA 02141 USA

E-mail: hubspotgermany@hubspot.com

Telefon: +1 888 HUBSPOT. (+1 888 482 7768)

Przetwarzanie na zlecenie

Zawarliśmy umowę o przetwarzaniu danych (AVV) w celu korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przez przepisy o ochronie danych, która gwarantuje, że dane osobowe odwiedzających naszą stronę internetową są przetwarzane wyłącznie zgodnie z naszymi wytycznymi i z zachowaniem przepisów RODO.

Cloudflare

Korzystamy z usługi „Cloudflare”. Dostawcą jest firma Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (zwany dalej „Cloudflare”).

Cloudflare oferuje globalną sieć dostarczania treści (CDN) z obsługą DNS. Technicznie rzecz biorąc, transfer informacji między przeglądarką użytkownika a naszą stroną internetową odbywa się za pośrednictwem sieci Cloudflare. Umożliwia to Cloudflare analizowanie ruchu danych między przeglądarką użytkownika a naszą stroną internetową oraz pełnienie funkcji filtra między naszymi serwerami a potencjalnie złośliwym ruchem danych z Internetu. W tym celu Cloudflare może również wykorzystywać pliki cookie lub inne technologie rozpoznawania użytkowników Internetu, które są jednak wykorzystywane wyłącznie w celu opisanym w niniejszym dokumencie.

Wykorzystanie Cloudflare wynika z naszego uzasadnionego interesu w zapewnieniu jak najbardziej bezbłędnego i bezpiecznego udostępniania naszej oferty internetowej (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły i dalsze informacje na temat bezpieczeństwa i ochrony danych w Cloudflare można znaleźć tutaj: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Firma posiada certyfikat zgodności z „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, które ma na celu zapewnienie przestrzegania europejskich standardów ochrony danych podczas przetwarzania danych w USA. Każda firma certyfikowana zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.

Przetwarzanie na zlecenie

Zawieraliśmy umowę o przetwarzaniu na zlecenie (AVV) w celu korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przez przepisy o ochronie danych, która gwarantuje, że dane osobowe odwiedzających naszą stronę internetową są przetwarzane wyłącznie zgodnie z naszymi wytycznymi i z zachowaniem przepisów RODO.

Amazon CloudFront CDN

Korzystamy z sieci dostarczania treści Amazon CloudFront CDN. Dostawcą jest Amazon Web Services EMEA SARL, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Luksemburg (zwany dalej „Amazon”).

Amazon CloudFront CDN to globalna sieć dostarczania treści. Technicznie rzecz biorąc, transfer informacji między przeglądarką użytkownika a naszą stroną internetową odbywa się za pośrednictwem tej sieci. Dzięki temu możemy zwiększyć globalną dostępność i wydajność naszej strony internetowej.

Wykorzystanie Amazon CloudFront CDN opiera się na naszym uzasadnionym interesie w zapewnieniu jak najbardziej bezbłędnego i bezpiecznego udostępniania naszej oferty internetowej (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://aws.amazon.com/de/blogs/security/aws-gdpr-data-processing-addendum/.

Więcej informacji na temat Amazon CloudFront CDN można znaleźć tutaj: https://d1.awsstatic.com/legal/privacypolicy/AWS_Privacy_Notice__German_Translation.pdf.

Firma posiada certyfikat zgodności z „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, które ma na celu zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w USA. Każda firma certyfikowana zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy pod następującym linkiem: https: //www.dataprivacyframework.gov/participant/5776.

Przetwarzanie na zlecenie

Zawarliśmy umowę o przetwarzaniu na zlecenie (AVV) w celu korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przez przepisy o ochronie danych, która gwarantuje, że dostawca przetwarza dane osobowe odwiedzających naszą stronę internetową wyłącznie zgodnie z naszymi wytycznymi i z zachowaniem przepisów RODO.

3. Informacje ogólne i obowiązkowe

Ochrona danych

Operatorzy tej strony bardzo poważnie traktują ochronę Państwa danych osobowych. Państwa dane osobowe traktujemy jako poufne i zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych oraz niniejszą polityką prywatności.

Podczas korzystania z tej strony gromadzone są różne dane osobowe. Dane osobowe to dane, dzięki którym można Państwa osobiście zidentyfikować. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane gromadzimy i do czego je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, w jaki sposób i w jakim celu to odbywa się.

Zwracamy uwagę, że transmisja danych w Internecie (np. podczas komunikacji za pośrednictwem poczty elektronicznej) może wiązać się z lukami w zabezpieczeniach. Całkowita ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.

Informacja o podmiocie odpowiedzialnym

Podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:

allsafe GmbH & Co. KG

Gerwigstraße 31

78234 Engen

Telefon: +49 7733 50 02 0

E-mail: sales(at)allsafe-group. com

Podmiotem odpowiedzialnym jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i środkach przetwarzania danych osobowych (np. imion i nazwisk, adresów e-mail itp.).

Okres przechowywania

O ile w niniejszej polityce prywatności nie podano bardziej szczegółowego okresu przechowywania, Państwa dane osobowe pozostają u nas do momentu wygaśnięcia celu przetwarzania danych. Jeśli zgłoszą Państwo uzasadniony wniosek o usunięcie danych lub cofną zgodę na przetwarzanie danych, Państwa dane zostaną usunięte, o ile nie będziemy mieli innych prawnie dopuszczalnych podstaw do przechowywania Państwa danych osobowych (np. okresy przechowywania wynikające z przepisów podatkowych lub handlowych); w tym ostatnim przypadku usunięcie nastąpi po ustaniu tych podstaw.

Ogólne informacje dotyczące podstaw prawnych przetwarzania danych na tej stronie internetowej

O ile wyraziłeś zgodę na przetwarzanie danych, przetwarzamy Twoje dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO, o ile przetwarzane są szczególne kategorie danych zgodnie z art. 9 ust. 1 RODO. W przypadku wyraźnej zgody na przekazywanie danych osobowych do państw trzecich przetwarzanie danych odbywa się ponadto na podstawie art. 49 ust. 1 lit. a RODO. Jeśli wyraziłeś zgodę na przechowywanie plików cookie lub na dostęp do informacji w Twoim urządzeniu końcowym (np. poprzez identyfikację urządzenia), przetwarzanie danych odbywa się dodatkowo na podstawie § 25 ust. 1 TDDDG. Zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie. Jeśli Państwa dane są niezbędne do wykonania umowy lub podjęcia działań przedumownych, przetwarzamy je na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Ponadto przetwarzamy Państwa dane, o ile są one niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Przetwarzanie danych może również odbywać się na podstawie naszego uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Informacje na temat podstaw prawnych mających zastosowanie w poszczególnych przypadkach znajdują się w kolejnych akapitach niniejszej polityki prywatności.

Inspektor ochrony danych

Wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych.

Inspektor ochrony danych allsafe GmbH & Co. KG

E-mail: datenschutzbeauftragter@allsafe-group.com

Odbiorcy danych osobowych

W ramach naszej działalności współpracujemy z różnymi podmiotami zewnętrznymi. W niektórych przypadkach konieczne jest przekazanie danych osobowych tym podmiotom zewnętrznym. Przekazujemy dane osobowe podmiotom zewnętrznym tylko wtedy, gdy jest to konieczne w ramach realizacji umowy, gdy jesteśmy do tego zobowiązani prawnie (np. przekazanie danych organom podatkowym), gdy mamy uzasadniony interes zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w przekazaniu danych lub gdy inna podstawa prawna zezwala na przekazanie danych. W przypadku korzystania z usług podmiotów przetwarzających dane przekazujemy dane osobowe naszych klientów wyłącznie na podstawie ważnej umowy o przetwarzaniu danych. W przypadku przetwarzania wspólnego zawierana jest umowa o przetwarzaniu wspólnym.

Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych

Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych wyłącznie za Państwa wyraźną zgodą. W każdej chwili mogą Państwo cofnąć już udzieloną zgodę. Cofnięcie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych, które miało miejsce do momentu cofnięcia zgody.

Prawo do sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczególnych przypadkach oraz wobec marketingu bezpośredniego (art. 21 RODO)

JEŚLI PRZETWARZANIE DANYCH ODBYWA SIĘ NA PODSTAWIE ART. 6 UST. 1 LIT. E LUB F RODO, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W KAŻDYM MOMENCIE, Z PRZYCZYN WYNIKAJĄCE Z PAŃSTWA SZCZEGÓLNEJ SYTUACJI, WNIOSKUJĄ O ZWOLNIENIE Z PRZETWARZANIA PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH; DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA OPARTEGO NA TYCH PRZEPISACH. ODPOWIEDNIĄ PODSTAWĘ PRAWNĄ, NA KTÓREJ OPIERA SIĘ PRZETWARZANIE, ZNAJDZIESZ W NINIEJSZEJ POLITYCE PRYWATNOŚCI. JEŚLI WYRAZISZ SPRZECIW, NIE BĘDZIEMY JUŻ PRZETWARZAĆ TWOICH DANYCH OSOBOWYCH, chyba że będziemy w stanie wykazać istnienie ważnych, uzasadnionych interesów przemawiających za przetwarzaniem, które przeważają nad Państwa interesami, prawami i wolnościami, lub przetwarzanie służy dochodzeniu, WYKONANIA LUB OBRONY ROSZCZEŃ PRAWNYCH (SPRZECIW NA PODSTAWIE ART. 21 UST. 1 RODO).

JEŚLI PAŃSTWA DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE W CELU PROWADZENIA MARKETINGU BEZPOŚREDNEGO, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W KAŻDYM MOMENCIE WNIOSKU O ZABRONIENIE PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH DOTYCZĄCYCH PAŃSTWA W CELU TAKIEGO MARKETINGU; DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA, O ILE JEST ONO ZWIĄZANE Z TAKĄ REKLAMĄ BEZPOŚREDNĄ. W PRZYPADKU WYRAŻENIA SPRZECIWU, PAŃSTWA DANE OSOBOWE NIE BĘDĄ JUŻ WYKORZYSTYWANE DO CELÓW REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 2 RODO) .

Prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego

W przypadku naruszenia RODO osoby, których dane dotyczą, mają prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim ich zwykłego miejsca pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia. Prawo do wniesienia skargi przysługuje bez uszczerbku dla innych środków odwoławczych na drodze administracyjnej lub sądowej.

Prawo do przenoszenia danych

Mają Państwo prawo do otrzymania danych, które przetwarzamy automatycznie na podstawie Państwa zgody lub w celu wykonania umowy, w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, dla siebie lub dla osoby trzeciej. Jeśli zażądają Państwo bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, nastąpi to tylko w zakresie, w jakim jest to technicznie wykonalne.

Dostęp, sprostowanie i usunięcie

W ramach obowiązujących przepisów prawnych mają Państwo w każdej chwili prawo do bezpłatnego uzyskania informacji o swoich przechowywanych danych osobowych, ich pochodzeniu i odbiorcach oraz celu przetwarzania danych, a w razie potrzeby prawo do sprostowania lub usunięcia tych danych. W tej sprawie, jak również w przypadku innych pytań dotyczących danych osobowych, mogą Państwo w każdej chwili zwrócić się do nas.

Prawo do ograniczenia przetwarzania

Mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych. W tym celu mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami. Prawo do ograniczenia przetwarzania przysługuje w następujących przypadkach:

Jeśli kwestionują Państwo prawidłowość swoich danych osobowych przechowywanych u nas, zazwyczaj potrzebujemy czasu, aby to sprawdzić. Na czas trwania weryfikacji mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych.
Jeśli przetwarzanie Państwa danych osobowych odbyło się/odbywa się niezgodnie z prawem, mogą Państwo zażądać ograniczenia przetwarzania danych zamiast ich usunięcia.
Jeśli nie potrzebujemy już Państwa danych osobowych, ale są one Państwu potrzebne do dochodzenia, obrony lub wykonywania roszczeń prawnych, mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych zamiast ich usunięcia.
Jeśli złożyłeś sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, należy dokonać wyważenia Twoich i naszych interesów. Dopóki nie zostanie ustalone, czyje interesy przeważają, masz prawo zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.

Jeśli ograniczyli Państwo przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te – poza ich przechowywaniem – mogą być przetwarzane wyłącznie za Państwa zgodą lub w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych, lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważny interes publiczny Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.

Szyfrowanie SSL lub TLS

Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania, które wysyłają Państwo do nas jako operatora strony, strona ta wykorzystuje szyfrowanie SSL lub TLS. Szyfrowane połączenie można rozpoznać po tym, że adres w pasku przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://”, a także po symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

Jeśli szyfrowanie SSL lub TLS jest włączone, dane, które nam przekazujesz, nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.

4. Gromadzenie danych na tej stronie internetowej

Pliki cookie

Nasze strony internetowe wykorzystują tzw. „pliki cookie”. Pliki cookie to małe pakiety danych, które nie powodują żadnych szkód na Twoim urządzeniu końcowym. Są one zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym albo tymczasowo na czas trwania sesji (pliki cookie sesji), albo na stałe (trwałe pliki cookie). Pliki cookie sesji są automatycznie usuwane po zakończeniu Państwa wizyty. Trwałe pliki cookie pozostają zapisane na Państwa urządzeniu końcowym do momentu, aż sami je usuniecie lub nastąpi ich automatyczne usunięcie przez przeglądarkę internetową.

Pliki cookie mogą pochodzić od nas (pliki cookie pierwszej kategorii) lub od firm zewnętrznych (tzw. pliki cookie stron trzecich). Pliki cookie stron trzecich umożliwiają integrację określonych usług firm zewnętrznych w ramach stron internetowych (np. pliki cookie do obsługi usług płatniczych) .

Pliki cookie pełnią różne funkcje. Wiele plików cookie jest niezbędnych z technicznego punktu widzenia, ponieważ bez nich niektóre funkcje stron internetowych nie działałyby (np. funkcja koszyka lub wyświetlanie filmów). Inne pliki cookie mogą być wykorzystywane do analizy zachowań użytkowników lub w celach reklamowych.

Pliki cookie, które są niezbędne do przeprowadzenia procesu komunikacji elektronicznej, do udostępnienia określonych funkcji, których Państwo oczekują (np. funkcji koszyka) lub do optymalizacji strony internetowej (np. pliki cookie służące do pomiaru oglądalności), są przechowywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, o ile nie wskazano innej podstawy prawnej. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w przechowywaniu niezbędnych plików cookie w celu zapewnienia technicznie bezbłędnego i zoptymalizowanego świadczenia swoich usług. W przypadku uzyskania zgody na przechowywanie plików cookie i podobnych technologii rozpoznawania, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie tej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TDDDG); zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie.

Można skonfigurować przeglądarkę tak, aby informowała o umieszczaniu plików cookie i zezwalała na nie tylko w poszczególnych przypadkach, wykluczała akceptację plików cookie w określonych sytuacjach lub ogólnie, a także aktywowała automatyczne usuwanie plików cookie po zamknięciu przeglądarki. Wyłączenie plików cookie może ograniczyć funkcjonalność tej strony internetowej.

Jeśli na tej stronie internetowej wykorzystywane są inne pliki cookie i usługi, informacje na ten temat można znaleźć w niniejszej polityce prywatności.

CCM19

Nasza strona internetowa korzysta z CCM19 w celu uzyskania zgody użytkownika na zapisanie określonych plików cookie na jego urządzeniu końcowym lub na wykorzystanie określonych technologii oraz w celu udokumentowania tego zgodnie z przepisami o ochronie danych. Dostawcą tej technologii jest firma Papoo Software & Media GmbH, Auguststr. 4, 53229 Bonn (zwana dalej „CCM19”).

Po wejściu na naszą stronę internetową nawiązywane jest połączenie z serwerami CCM19 w celu uzyskania Państwa zgody i innych oświadczeń dotyczących korzystania z plików cookie . Następnie CCM19 zapisuje plik cookie w przeglądarce użytkownika, aby móc przypisać udzielone zgody lub ich cofnięcie. Dane zebrane w ten sposób są przechowywane do momentu, gdy użytkownik zażąda ich usunięcia, samodzielnie usunie plik cookie CCM19 lub cel przechowywania danych przestanie mieć zastosowanie. Nie ma to wpływu na bezwzględnie obowiązujące ustawowe obowiązki dotyczące przechowywania danych.

Usługa CCM19 jest wykorzystywana w celu uzyskania wymaganych prawem zgód na stosowanie plików cookie. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. c RODO.

Przetwarzanie na zlecenie

Zawarliśmy umowę o przetwarzaniu danych (AVV) w celu korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przez przepisy o ochronie danych, która gwarantuje, że dane osobowe osób odwiedzających naszą stronę internetową są przetwarzane wyłącznie zgodnie z naszymi wytycznymi i z zachowaniem przepisów RODO.

Pliki dziennika serwera

Dostawca stron automatycznie gromadzi i przechowuje informacje w tzw. plikach dziennika serwera, które przeglądarka użytkownika automatycznie nam przekazuje. Są to:

typ i wersja przeglądarki
używany system operacyjny
adres URL strony odsyłającej
nazwa hosta komputera, z którego nastąpiło połączenie
czas żądania serwera
adres IP

Nie dochodzi do łączenia tych danych z innymi źródłami danych.

Gromadzenie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w technicznie bezbłędnym wyświetlaniu i optymalizacji swojej strony internetowej – w tym celu konieczne jest gromadzenie plików dziennika serwera.

Formularz kontaktowy

Jeśli przesyłają Państwo do nas zapytania za pośrednictwem formularza kontaktowego, Państwa dane z formularza zapytania, w tym podane tam dane kontaktowe, są przez nas przechowywane w celu przetworzenia zapytania oraz na wypadek dalszych pytań. Nie przekazujemy tych danych bez Państwa zgody.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile Państwa zapytanie wiąże się z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przedumownych. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym uzasadnionym interesie w skutecznym rozpatrywaniu skierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), o ile została ona wyrażona; zgodę można w każdej chwili wycofać.

Dane wprowadzone przez Państwa w formularzu kontaktowym pozostają u nas do momentu, gdy poproszą Państwo o ich usunięcie, cofną Państwo zgodę na ich przechowywanie lub wygaśnie cel przechowywania danych (np. po zakończeniu rozpatrywania Państwa zapytania). Nie ma to wpływu na bezwzględnie obowiązujące przepisy prawne – w szczególności terminy przechowywania danych.

Zapytanie przesłane pocztą elektroniczną, telefonicznie lub faksem

Jeśli skontaktują się Państwo z nami pocztą elektroniczną, telefonicznie lub faksem, Państwa zapytanie wraz ze wszystkimi wynikającymi z niego danymi osobowymi (imię i nazwisko, treść zapytania) zostanie przez nas zapisane i przetworzone w celu rozpatrzenia Państwa sprawy. Nie przekazujemy tych danych bez Państwa zgody.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile Państwa zapytanie wiąże się z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przedumownych. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym uzasadnionym interesie w skutecznym rozpatrywaniu kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), o ile została ona uzyskana; zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie.

Dane przesłane nam przez Państwa w zapytaniach kontaktowych pozostają u nas do momentu, gdy poproszą Państwo o ich usunięcie, cofną Państwo zgodę na przechowywanie lub wygaśnie cel przechowywania danych (np. po zakończeniu rozpatrywania Państwa sprawy) . Nie ma to wpływu na bezwzględnie obowiązujące przepisy prawne – w szczególności ustawowe terminy przechowywania danych.

Komunikacja przez WhatsApp

Do komunikacji z naszymi klientami i innymi osobami trzecimi korzystamy między innymi z komunikatora WhatsApp. Operatorem jest WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandia.

Komunikacja odbywa się z wykorzystaniem szyfrowania typu end-to-end (peer-to-peer), co uniemożliwia WhatsApp lub innym podmiotom trzecim uzyskanie dostępu do treści komunikacji. WhatsApp uzyskuje jednak dostęp do metadanych powstających w trakcie procesu komunikacji (np. nadawca, odbiorca i czas). Zwracamy również uwagę, że zgodnie z własnymi oświadczeniami WhatsApp udostępnia dane osobowe swoich użytkowników swojej spółce macierzystej Meta z siedzibą w USA. Więcej szczegółów na temat przetwarzania danych można znaleźć w polityce prywatności WhatsApp pod adresem: https://www.whatsapp.com/legal/# privacy-policy.

Korzystanie z WhatsApp odbywa się w oparciu o nasz uzasadniony interes w jak najszybszej i najskuteczniejszej komunikacji z klientami, osobami zainteresowanymi oraz innymi partnerami biznesowymi i umownymi (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). O ile uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie danych odbywa się wyłącznie na podstawie tej zgody; można ją w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość.

Treści komunikacji wymienianej między Państwem a nami na WhatsApp pozostają u nas do momentu, gdy poproszą Państwo o ich usunięcie, cofną Państwo zgodę na przechowywanie lub cel przechowywania danych przestanie mieć zastosowanie (np. po zakończeniu przetwarzania Państwa zapytania). Nie ma to wpływu na bezwzględnie obowiązujące przepisy prawne – w szczególności terminy przechowywania.

Korzystamy z WhatsApp w wersji „WhatsApp Business”.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://www.whatsapp.com/legal/business-data-transfer-addendum.

Zawarliśmy umowę o przetwarzaniu danych (AVV) z wyżej wymienionym dostawcą.

5. Narzędzia analityczne i reklama

Google Tag Manager

Korzystamy z Google Tag Manager. Dostawcą jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Google Tag Manager to narzędzie, za pomocą którego możemy wbudowywać na naszej stronie internetowej narzędzia do śledzenia lub statystyki oraz inne technologie. Sam Google Tag Manager nie tworzy profili użytkowników, nie zapisuje plików cookie i nie przeprowadza samodzielnych analiz. Służy on wyłącznie do zarządzania i wyświetlania narzędzi wbudowanych za jego pośrednictwem. Google Tag Manager rejestruje jednak Państwa adres IP, który może być również przekazywany do spółki macierzystej Google w Stanach Zjednoczonych.

Wykorzystanie Google Tag Manager odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w szybkim i nieskomplikowanym wdrażaniu oraz zarządzaniu różnymi narzędziami na swojej stronie internetowej. O ile uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. identyfikacja urządzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie.

Google Analytics

Niniejsza strona internetowa korzysta z funkcji usługi analizy internetowej Google Analytics. Dostawcą jest firma Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Google Analytics umożliwia operatorowi strony internetowej analizę zachowań osób odwiedzających stronę. W tym celu operator strony otrzymuje różne dane dotyczące użytkowania, takie jak np. wyświetlenia stron, czas trwania wizyty, używane systemy operacyjne oraz pochodzenie użytkownika. Dane te są przypisywane do danego urządzenia końcowego użytkownika. Nie następuje przypisanie do identyfikatora użytkownika.

Ponadto za pomocą Google Analytics możemy m.in. rejestrować ruchy myszki i przewijania oraz kliknięcia. Ponadto Google Analytics wykorzystuje różne metody modelowania w celu uzupełnienia zebranych zestawów danych oraz stosuje technologie uczenia maszynowego podczas analizy danych.

Google Analytics wykorzystuje technologie, które umożliwiają rozpoznanie użytkownika w celu analizy jego zachowań (np. pliki cookie lub identyfikację urządzenia). Informacje zebrane przez Google dotyczące korzystania z tej strony internetowej są zazwyczaj przekazywane na serwer Google w Stanach Zjednoczonych i tam przechowywane.

Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG. Zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie.

Przekazywanie danych do Stanów Zjednoczonych opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/.

Przedsiębiorstwo posiada certyfikat zgodności z „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych podczas przetwarzania danych w USA. Każda firma certyfikowana zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy pod poniższym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Anonimizacja adresów IP

W Google Analytics włączona jest funkcja anonimizacji adresów IP. Dzięki temu adres IP użytkownika jest skracany przez Google w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym przed przesłaniem do Stanów Zjednoczonych. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przekazywany do serwera Google w Stanach Zjednoczonych i tam skracany. Na zlecenie operatora tej strony internetowej Google wykorzysta te informacje do analizy korzystania ze strony przez użytkownika, tworzyć raporty dotyczące aktywności na stronie oraz świadczyć na rzecz operatora strony inne usługi związane z korzystaniem ze strony i Internetu. Adres IP przekazany przez przeglądarkę w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google.

Wtyczka do przeglądarki

Możesz zapobiec gromadzeniu i przetwarzaniu Twoich danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod poniższym linkiem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Więcej informacji na temat postępowania z danymi użytkowników w Google Analytics można znaleźć w polityce prywatności Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Przetwarzanie na zlecenie

Zawarliśmy z Google umowę o przetwarzaniu na zlecenie i w pełni stosujemy się do surowych wytycznych niemieckich organów ochrony danych przy korzystaniu z Google Analytics.

Matomo

Ta strona korzysta z otwartej usługi analityki internetowej Matomo.

Dzięki Matomo możemy gromadzić i analizować dane dotyczące korzystania z naszej strony przez odwiedzających. Dzięki temu możemy m.in. ustalić, kiedy odwiedzano poszczególne strony i z jakiego regionu pochodzą odwiedzający. Ponadto gromadzimy różne pliki dziennika (np. adres IP, strona odsyłająca, używane przeglądarki i systemy operacyjne) i możemy mierzyć, czy odwiedzający naszą stronę internetową wykonują określone czynności (np. kliknięcia, zakupy itp.).

Korzystanie z tego narzędzia analitycznego odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w analizie zachowań użytkowników w celu optymalizacji zarówno swojej oferty internetowej, jak i reklam. O ile uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji na urządzeniu końcowym użytkownika (np. identyfikacja urządzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie.

Hosting

Matomo hostujemy wyłącznie na naszych własnych serwerach, dzięki czemu wszystkie dane analityczne pozostają u nas i nie są przekazywane dalej.

Meta-Pixel

Ta strona internetowa wykorzystuje piksel działania użytkownika firmy Meta do pomiaru konwersji. Dostawcą tej usługi jest Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road Dublin 4, Dublin, D04 X2K5, Irlandia. Jednak zgodnie z oświadczeniem firmy Meta zebrane dane są również przekazywane do USA i innych krajów trzecich.

W ten sposób można śledzić zachowanie odwiedzających stronę po tym, jak zostali oni przekierowani na stronę dostawcy poprzez kliknięcie reklamy Meta. Dzięki temu można ocenić skuteczność reklam Meta do celów statystycznych i badań rynkowych oraz zoptymalizować przyszłe działania reklamowe.

Zebrane dane są dla nas, jako operatorów tej strony, anonimowe; nie możemy wyciągać żadnych wniosków dotyczących tożsamości użytkowników. Dane są jednak przechowywane i przetwarzane przez Meta, co umożliwia powiązanie ich z odpowiednim profilem użytkownika na Facebooku lub Instagramie oraz wykorzystanie tych danych przez Meta do własnych celów reklamowych, zgodnie z polityką wykorzystania danych Meta (https://de-de. facebook.com/about/privacy/). Dzięki temu Meta może umożliwiać wyświetlanie reklam na stronach Facebooka lub Instagrama oraz w innych kanałach reklamowych. Jako operator strony nie mamy wpływu na takie wykorzystanie danych.

Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG. Zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie.

O ile za pomocą opisanego tutaj narzędzia dane osobowe są gromadzone na naszej stronie internetowej i przekazywane do Meta, my oraz Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road Dublin 4, Dublin, D04 X2K5, Irlandia ponosimy wspólną odpowiedzialność za to przetwarzanie danych (art. 26 RODO). Wspólna odpowiedzialność ogranicza się wyłącznie do gromadzenia danych i ich przekazywania firmie Meta. Przetwarzanie danych przez firmę Meta po ich przekazaniu nie wchodzi w zakres wspólnej odpowiedzialności. Nasze wspólne zobowiązania zostały określone w umowie o wspólnym przetwarzaniu danych. Treść umowy można znaleźć pod adresem: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Zgodnie z tą umową jesteśmy odpowiedzialni za przekazywanie informacji o ochronie danych podczas korzystania z narzędzia Meta oraz za wdrożenie tego narzędzia na naszej stronie internetowej w sposób zgodny z przepisami o ochronie danych. Za bezpieczeństwo danych produktów Meta odpowiada Meta. Prawa osób, których dane dotyczą (np. wnioski o udzielenie informacji), w odniesieniu do danych przetwarzanych na Facebooku lub Instagramie można dochodzić bezpośrednio w Meta. Jeśli dochodzi Pan/Pani swoich praw u nas, jesteśmy zobowiązani do przekazania ich do Meta.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum oraz https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

W informacjach o ochronie danych Meta znajdziesz więcej wskazówek dotyczących ochrony Twojej prywatności: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Można również wyłączyć funkcję remarketingową „Custom Audiences” w sekcji ustawień reklam pod adresem https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. W tym celu należy być zalogowanym na Facebooku.

Jeśli nie posiadasz konta na Facebooku lub Instagramie, możesz wyłączyć reklamy oparte na aktywności użytkownika firmy Meta na stronie internetowej European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Korzystanie z HubSpot Analytics

Na naszej stronie internetowej korzystamy z narzędzia analitycznego i śledzącego firmy HubSpot. Dostawcą jest HubSpot, Inc., 25 First Street, Cambridge, MA 02141, USA.

HubSpot to zintegrowane oprogramowanie, które pozwala nam analizować i ulepszać różne aspekty naszego marketingu internetowego. Obejmuje to w szczególności analizę zachowań użytkowników na naszej stronie internetowej. W tym celu HubSpot wykorzystuje pliki cookie i podobne technologie, które są zapisywane na Państwa urządzeniu i umożliwiają analizę korzystania ze strony internetowej.

W tym kontekście mogą być przetwarzane między innymi następujące dane:

adres IP
lokalizacja geograficzna
typ i wersja przeglądarki
system operacyjny
adres URL strony odsyłającej
odwiedzane strony i interakcje na stronie internetowej
data i godzina dostępu

Zebrane informacje są wykorzystywane do analizy zachowań użytkowników, tworzenia raportów dotyczących aktywności na stronie internetowej oraz optymalizacji naszej strony internetowej i działań marketingowych.

Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, o ile wyrazili Państwo tę zgodę za pośrednictwem naszego banera dotyczącego plików cookie. W każdej chwili mogą Państwo wycofać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość.

Dane mogą być przetwarzane na serwerach HubSpot również poza Unią Europejską, w szczególności w USA. Aby zapewnić odpowiedni poziom ochrony danych, HubSpot stosuje odpowiednie gwarancje zgodnie z art. 46 RODO, w szczególności standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej.

Więcej informacji na temat przetwarzania danych przez HubSpot można znaleźć w polityce prywatności HubSpot:

https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy

HubSpot jako narzędzie do zarządzania mediami społecznościowymi i śledzenia

Do zarządzania i publikowania naszych postów w mediach społecznościowych używamy oprogramowania dostawcy HubSpot.

W tym kontekście nasz profil firmowy na LinkedIn jest połączony z naszym kontem HubSpot. Posty są częściowo tworzone, planowane i publikowane bezpośrednio przez HubSpot.

Może to wiązać się z przetwarzaniem danych osobowych. Dotyczy to w szczególności:

interakcji z naszymi postami na LinkedIn (np. polubienia, komentarze, udostępnienia)
odwiedzin naszego profilu na LinkedIn
ewentualnie kliknięć w linki zawarte w postach

Dane te mogą być przetwarzane przez LinkedIn oraz przez HubSpot i udostępniane nam w formie zbiorczej w celu analizy i optymalizacji naszych działań w mediach społecznościowych.

Dostawcą serwisu LinkedIn jest firma LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlandia.

Korzystanie z HubSpot odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes w zakresie efektywnego zarządzania mediami społecznościowymi oraz analizy zasięgu i skuteczności naszych treści).

Nie można wykluczyć, że dane będą przekazywane przez HubSpot również do państw trzecich (w szczególności do USA). Według własnych informacji HubSpot stosuje odpowiednie gwarancje zgodnie z art. 46 RODO, w szczególności standardowe klauzule umowne (SCC).

Więcej informacji na temat przetwarzania danych można znaleźć w politykach prywatności:

LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
HubSpot: https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy

6. Biuletyn

Dane dotyczące biuletynu

Jeśli chcą Państwo otrzymywać biuletyn oferowany na stronie internetowej, potrzebujemy Państwa adresu e-mail oraz informacji, które pozwolą nam sprawdzić, czy są Państwo właścicielami podanego adresu e-mail i wyrażają zgodę na otrzymywanie biuletynu. Inne dane nie są gromadzone lub są gromadzone wyłącznie na zasadzie dobrowolności. Dane te wykorzystujemy wyłącznie do wysyłania żądanych informacji i nie przekazujemy ich osobom trzecim.

Przetwarzanie danych wprowadzonych w formularzu rejestracji do newslettera odbywa się wyłącznie na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Udzieloną zgodę na przechowywanie danych, adresu e-mail oraz ich wykorzystanie do wysyłania newslettera mogą Państwo w każdej chwili cofnąć, na przykład poprzez link „Wypisz się” w newsletterze. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych, które miało miejsce przed wycofaniem zgody.

Dane przekazane nam w celu subskrypcji newslettera są przez nas przechowywane do momentu wypisania się z newslettera u nas lub u dostawcy usług newsletterowych, a po wypisaniu się z newslettera lub po ustaniu celu są usuwane z listy dystrybucyjnej newslettera. Zastrzegamy sobie prawo do adresy e-mail z naszej listy dystrybucyjnej według własnego uznania w ramach naszego uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Nie ma to wpływu na dane, które zostały u nas zapisane w innych celach.

Po wypisaniu się z listy dystrybucyjnej newslettera Państwa adres e-mail zostanie u nas lub u dostawcy usług newsletterowych zapisany ewentualnie na czarnej liście, o ile jest to konieczne do zapobiegania przyszłym wysyłkom. Dane z czarnej listy są wykorzystywane wyłącznie w tym celu i nie są łączone z innymi danymi. Służy to zarówno Państwa interesom, jak i naszemu interesowi w zakresie przestrzegania wymogów prawnych dotyczących wysyłania newsletterów (uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przechowywanie na czarnej liście nie jest ograniczone czasowo. Mogą Państwo sprzeciwić się przechowywaniu danych, o ile Państwa interesy przeważają nad naszym uzasadnionym interesem.

7. Wtyczki i narzędzia

Google Fonts (hosting lokalny)

W celu spójnego wyświetlania czcionek strona ta korzysta z tzw. Google Fonts, udostępnianych przez Google. Czcionki Google Fonts są zainstalowane lokalnie. Nie nawiązuje się przy tym połączenia z serwerami Google.

Więcej informacji na temat Google Fonts można znaleźć pod adresem https://developers.google.com/fonts/faq oraz w polityce prywatności Google: https://policies. google.com/privacy?hl=de.

Google reCAPTCHA

Na tej stronie internetowej korzystamy z „Google reCAPTCHA” (zwanej dalej „reCAPTCHA”). Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

ReCAPTCHA ma na celu sprawdzenie, czy wprowadzanie danych na tej stronie internetowej (np. B. w formularzu kontaktowym) jest dokonywane przez człowieka, czy przez zautomatyzowany program. W tym celu reCAPTCHA analizuje zachowanie osoby odwiedzającej stronę internetową na podstawie różnych cech. Analiza ta rozpoczyna się automatycznie, gdy tylko osoba odwiedzająca wejdzie na stronę. W celu analizy reCAPTCHA ocenia różne informacje (np. adres IP, czas przebywania osoby odwiedzającej na stronie lub ruchy myszki wykonane przez użytkownika). Dane zebrane podczas analizy są przekazywane do Google.

Analizy reCAPTCHA przebiegają całkowicie w tle. Odwiedzający stronę nie są informowani o przeprowadzanej analizie.

Przechowywanie i analiza danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w ochronie swoich ofert internetowych przed nadużyciami w postaci zautomatyzowanego szpiegowania oraz przed spamem. O ile uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. identyfikacji urządzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie.

Więcej informacji na temat Google reCAPTCHA można znaleźć w polityce prywatności Google oraz warunkach korzystania z usług Google pod następującymi linkami: https://policies.google.com/privacy?hl=de oraz https://policies.google.com/terms?hl=de.

Baza danych multimedialnych Canto

Do udostępniania i wyświetlania obrazów na naszej stronie internetowej korzystamy z systemu zarządzania zasobami cyfrowymi firmy Canto GmbH, Lietzenburger Str. 46, 10789 Berlin (informacje o ochronie danych: https://www.canto.com/de/datenschutzerklaerung/). Zwracamy uwagę, że firma Canto GmbH jest częścią przedsiębiorstwa Canto Inc. z siedzibą w USA. Canto Inc. posiada certyfikat zgodności z ramami ochrony danych UE-USA.

Materiały udostępniane za pośrednictwem Canto (w szczególności zdjęcia) są osadzane na naszej stronie internetowej i ładowane z serwerów Canto. W związku z tym podczas wyświetlania naszych stron internetowych, na których osadzone są odpowiednie pliki multimedialne, nawiązywane są połączenia z serwerami Canto w celu udostępnienia treści.

W ramach tego udostępniania Canto przetwarza w szczególności adres IP urządzenia wysyłającego żądanie oraz informacje techniczne dotyczące dostępu (np. dane dotyczące przeglądarki, systemu operacyjnego, rozdzielczości ekranu, daty i godziny dostępu). Przetwarzanie to ma na celu techniczne dostarczenie multimediów oraz zapewnienie stabilności i bezpieczeństwa systemów.

Hosting bazy danych multimediów przez Canto odbywa się w Amazon Web Services w regionie UE.

Podstawą prawną korzystania z serwisu Canto i związanego z tym przetwarzania danych osobowych jest nasz uzasadniony interes w wydajnym i sprawnym udostępnianiu treści multimedialnych na naszej stronie internetowej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

8. Nasze usługi

Postępowanie z danymi kandydatów

Oferujemy Państwu możliwość złożenia u nas podania o pracę (np. pocztą elektroniczną, tradycyjną lub za pośrednictwem internetowego formularza aplikacyjnego). Poniżej informujemy Państwa o zakresie, celu i wykorzystaniu Państwa danych osobowych zebranych w ramach procesu rekrutacyjnego. Zapewniamy, że gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie Państwa danych odbywa się zgodnie z obowiązującym prawem o ochronie danych oraz wszystkimi innymi przepisami prawnymi, a Państwa dane są traktowane jako ściśle poufne.

Zakres i cel gromadzenia danych

Jeśli prześlą Państwo do nas podanie o pracę, przetwarzamy związane z nim dane osobowe (np. dane kontaktowe i komunikacyjne, dokumenty aplikacyjne, notatki sporządzone w trakcie rozmów kwalifikacyjnych itp.), o ile jest to konieczne do podjęcia decyzji o nawiązaniu stosunku pracy. Podstawą prawną jest § 26 BDSG zgodnie z prawem niemieckim (nawiązanie stosunku pracy) , art. 6 ust. 1 lit. b RODO (ogólne nawiązanie umowy) oraz – o ile wyraziłeś zgodę – art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgodę można w każdej chwili cofnąć. Twoje dane osobowe są przekazywane w ramach naszej firmy wyłącznie osobom, które są zaangażowane w rozpatrywanie Twojej aplikacji.

W przypadku pozytywnego rozpatrzenia podania, przesłane przez Państwa dane zostaną zapisane w naszych systemach przetwarzania danych na podstawie § 26 BDSG oraz art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu realizacji stosunku pracy.

W ramach procesu rekrutacyjnego możemy również przeprowadzić wyszukiwanie informacji o Państwa osobie w Internecie. Obejmuje to przede wszystkim wyszukiwarkę Google, LinkedIn oraz Xing. Podstawą prawną tego rodzaju przetwarzania jest nasz uzasadniony interes w uzyskaniu ogólnego obrazu na Państwa temat na podstawie publicznie dostępnych informacji zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Okres przechowywania danych

Jeśli nie możemy zaproponować Państwu oferty pracy, odrzucą Państwo ofertę pracy lub wycofają swoją aplikację, zastrzegamy sobie prawo do przechowywania przekazanych przez Państwa danych w oparciu o nasze uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) przez okres do 6 miesięcy od zakończenia procesu rekrutacyjnego (odrzucenie lub wycofanie aplikacji). Następnie dane zostaną usunięte, a fizyczne dokumenty aplikacyjne zniszczone. Przechowywanie służy w szczególności celom dowodowym w przypadku sporu prawnego. Jeżeli okaże się, że dane będą potrzebne po upływie 6-miesięcznego terminu (np. z powodu grożącego lub toczącego się sporu prawnego), usunięcie nastąpi dopiero wtedy, gdy nie będzie już potrzeby dalszego przechowywania.

Dłuższe przechowywanie może również mieć miejsce, jeśli wyraziłeś na to zgodę (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) lub jeśli ustawowe obowiązki dotyczące przechowywania danych uniemożliwiają ich usunięcie.

9. Nasze profile w mediach społecznościowych

Niniejsza polityka prywatności dotyczy następujących profili w mediach społecznościowych

Przetwarzanie danych przez sieci społecznościowe

Prowadzimy publicznie dostępne profile w sieciach społecznościowych. Szczegółowe informacje na temat sieci społecznościowych, z których korzystamy, znajdują się poniżej.

Sieci społecznościowe, takie jak Facebook, X itp., mogą zazwyczaj kompleksowo analizować zachowania użytkowników, gdy odwiedzają oni ich strony internetowe lub strony zawierające zintegrowane treści z mediów społecznościowych (np. przyciskami „Lubię to” lub banerami reklamowymi). Odwiedzając nasze profile w mediach społecznościowych, uruchamia się wiele procesów przetwarzania danych związanych z ochroną prywatności. W szczególności:

Jeśli są Państwo zalogowani na swoim koncie w mediach społecznościowych i odwiedzają Państwo nasze profile w mediach społecznościowych, operator portalu mediów społecznościowych może przypisać tę wizytę do Państwa konta użytkownika. Państwa dane osobowe mogą jednak w pewnych okolicznościach zostać zebrane również wtedy, gdy nie są Państwo zalogowani lub nie posiadają Państwo konta na danym portalu mediów społecznościowych . W takim przypadku gromadzenie danych odbywa się na przykład za pomocą plików cookie zapisanych na Państwa urządzeniu końcowym lub poprzez rejestrację Państwa adresu IP.

Za pomocą tak zebranych danych operatorzy portali społecznościowych tworzyć profile użytkowników, w których zapisane są Państwa preferencje i zainteresowania. W ten sposób mogą być Państwu wyświetlane reklamy dostosowane do zainteresowań zarówno w ramach danej strony w mediach społecznościowych, jak i poza nią. Jeśli posiadają Państwo konto w danej sieci społecznościowej, reklamy dostosowane do zainteresowań mogą być wyświetlane na wszystkich urządzeniach, na których są Państwo zalogowani lub byli zalogowani.

Należy również pamiętać, że nie jesteśmy w stanie prześledzić wszystkich procesów przetwarzania danych na portalach społecznościowych. W zależności od dostawcy operatorzy portali społecznościowych mogą zatem przeprowadzać dalsze operacje przetwarzania danych. Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w warunkach użytkowania i polityce prywatności poszczególnych portali społecznościowych.

Podstawa prawna

Nasza obecność w mediach społecznościowych ma na celu zapewnienie jak najszerszej widoczności w Internecie. Stanowi to prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Procesy analityczne inicjowane przez sieci społecznościowe mogą opierać się na innych podstawach prawnych, które muszą zostać wskazane przez operatorów sieci społecznościowych (np. zgoda w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

Administrator danych i dochodzenie praw

Jeśli odwiedzają Państwo jeden z naszych profilów w mediach społecznościowych (np. Facebook), ponosimy wspólnie z operatorem platformy mediów społecznościowych odpowiedzialność za operacje przetwarzania danych wywołane podczas tej wizyty. Zasadniczo mogą Państwo dochodzić swoich praw (dostęp, sprostowanie, usunięcie, ograniczenie przetwarzania, przenoszenie danych i skarga) zarówno wobec nas, jak i wobec operatora danego portalu mediów społecznościowych (np. wobec Facebook).

Należy pamiętać, że pomimo wspólnej odpowiedzialności z operatorami portali mediów społecznościowych nie mamy pełnego wpływu na procesy przetwarzania danych w tych portalach. Nasze możliwości zależą w znacznym stopniu od polityki korporacyjnej danego dostawcy.

Okres przechowywania

Dane gromadzone bezpośrednio przez nas za pośrednictwem naszych profili w mediach społecznościowych są usuwane z naszych systemów, gdy tylko użytkownik zażąda ich usunięcia, cofnie zgodę na przechowywanie lub gdy cel przechowywania danych przestanie mieć zastosowanie. Zapisane pliki cookie pozostają na Państwa urządzeniu końcowym do momentu ich usunięcia. Nie ma to wpływu na bezwzględnie obowiązujące przepisy prawne – w szczególności terminy przechowywania danych.

Nie mamy wpływu na okres przechowywania Państwa danych, które są przechowywane przez operatorów sieci społecznościowych do ich własnych celów. Szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać bezpośrednio od operatorów sieci społecznościowych (np. w ich oświadczeniach o ochronie danych, patrz poniżej).

Państwa prawa

W każdej chwili mają Państwo prawo do bezpłatnego uzyskania informacji o pochodzeniu, odbiorców oraz celu przechowywania Państwa danych osobowych. Przysługuje Państwu również prawo do wniesienia sprzeciwu, prawo do przenoszenia danych oraz prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego. Ponadto mogą Państwo zażądać sprostowania, zablokowania, usunięcia oraz, w określonych okolicznościach, ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych.

Sieci społecznościowe w szczegółach

Facebook

Posiadamy profil na Facebooku. Dostawcą tej usługi jest Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandia (zwana dalej „Meta”). Zgodnie z oświadczeniem Meta zebrane dane są również przekazywane do USA i innych krajów trzecich.

Zawarliśmy z Meta umowę o wspólnym przetwarzaniu danych (Controller Addendum). Umowa ta określa, za jakie operacje przetwarzania danych odpowiadamy my lub Meta, gdy odwiedzają Państwo naszą stronę na Facebooku. Umowę tę można wyświetlić pod następującym linkiem: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Ustawienia reklam można samodzielnie dostosować na swoim koncie użytkownika. W tym celu należy kliknąć poniższy link i zalogować się: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły znajdziesz tutaj: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum oraz https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Szczegółowe informacje można znaleźć w polityce prywatności Facebooka: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Firma posiada certyfikat zgodności z „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, które ma na celu zapewnienie przestrzegania europejskich standardów ochrony danych podczas przetwarzania danych w USA. Każda firma posiadająca certyfikat DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy pod poniższym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452

Instagram

Posiadamy profil na Instagramie. Dostawcą tej usługi jest Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandia.

Szczegółowe informacje na temat sposobu przetwarzania danych osobowych można znaleźć w polityce prywatności serwisu Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

Firma posiada certyfikat zgodności z „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, które ma na celu zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w Stanach Zjednoczonych. Każda firma posiadająca certyfikat DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452

LinkedIn

Posiadamy profil na LinkedIn. Dostawcą jest LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlandia. LinkedIn wykorzystuje reklamowe pliki cookie.

Jeśli chcesz wyłączyć reklamowe pliki cookie LinkedIn, skorzystaj z poniższego linku: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa oraz https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych osobowych można znaleźć w polityce prywatności serwisu LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Firma posiada certyfikat zgodności z „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, które ma na celu zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w USA. Każda firma certyfikowana zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy pod poniższym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448

YouTube

Posiadamy profil na YouTube. Dostawcą jest firma Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Szczegóły dotyczące sposobu przetwarzania Państwa danych osobowych można znaleźć w polityce prywatności YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

TikTok

Posiadamy profil na platformie TikTok. Operatorem jest firma TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlandia. Szczegółowe informacje na temat sposobu przetwarzania Państwa danych osobowych można znaleźć w polityce prywatności TikTok: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy?lang=de.

Przekazywanie danych do krajów trzecich, które nie zapewniają odpowiedniego poziomu bezpieczeństwa, opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegółowe informacje można znaleźć tutaj: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy?lang=de.

Stan na dzień 15.05.2026